شبکه تاریخ

جنگ آمریکا و ایران با استفاده از تبلیغات و فشارهای اقتصادی

ترجمه و تنظیم: آرش دکلان

بیروت- در نوار غزه گروههای اسلامی که توسط ایران حمایت می­شوند بر علیه متحد آمریکا، رئیس جمهور خودگردان فلسطین محمود عباس، دست به حمله می­زنند.

در عراق و افغانستان دولتها تلاش می­کنند که ملتها را از درگیر شدن در یک جنگ داخلی بازدارند.

در آبهای گرم خلیج فارس ناوهای جنگی آمریکا و ایران نزدیک است که به روی هم آتش بگشایند.

خاور میانه جدید می­رود تا چهره قدیمی و آشنای جنگ سرد را در قالبی نو زنده کند.

مقدمه

یکی از مشکلات عمده­ای که در را بطه با رواج دموکراسی در خاورمیانه وجود دارد این است که ما هنوز نتوانسته­ایم بیاموزیم که یک روش خوب برای زندگی چیست. منظورم درزندگی عادی و معمولی روزمره است. در واقع به نظر می­آید که ما انسانهای ایده­آل گرائی هستیم که به دنبال راهی برای اطمینان یافتن از آینده هستیم، آنقدر که اطمیان از آینده برای ما مهم است، بواقع خود آینده نیست. به عبارتی آنقدر غرق در یافتن راهی برای تضمین آینده خود هستیم که تمام زندگی خود را در این راه فدا کرده و هم زمان حال و هم آینده را از دست می­دهیم. انتقاداتی که درباره دموکراسی از جانب رهبران دینی بنیادگرا شنیده می­شود، و از بخت بد نفوذ آنها بسیار بیشتر از نفوذ تمام روشنفکران دنیا در این منطقه است، بر این مبنی است: می­بینید که غرب هم مشکل دارد! آن هم نتوانسته است تمام مشکلاتش را حل کند! پس دموکراسی هم که قول داده بود مشکلات ما را حل کند، ناکارآمد است، لذا ما همان دین اسلام را برمی­گزینیم. اما چرا دین اسلام؟ چرا مردم این منطقه این دین را پذیرفته­ و تمام زندگی خود را بر آن بنیاد نهاده­اند؟ به نظر من اگر بخواهیم راهی برای یافتن مشکل دموکراتیزاسیون خاور میانه بیابیم، باید دقیقاً از همینجا شروع کنیم.

مقدمه

برای اینکه این لزوم را حس کنیم در ابتدا باید معنای صلح را به خوبی و مطابق با فهم و نیز نیازهای انسان امروز درک کنیم. البته اینها موضوعاتی نیستند که بخواهیم جداگانه به بحث درباره آنها بپردازیم. همانطوریکه در ادامه این متن خواهید دید ما باید اینها را دریک کل به هم بافته درک کنیم. چون حوزه اطلاعات انسان آنگونه وسیع شده است که امکان بحث جداگانه درباره مفاهیم اساسی را منتفی ساخته است. گستردگی روابط انسانی در شبکه جهانی این امر را بسیار مهمتر از گذشته بر انسان هویدا ساخته است که نمی­توانیم جداگانه و بدون دیگران بسیاری از نیازهای خود را برآوریم. درباره نیازهای مادی انسان این امر آنقدر واضح است که در این مورد حرفی نمی­زنم. اما چون انسانها برای برآوردن نیازهای مادی به هم نیاز دارند این امر موجب شکل­گیری روابطی بین انسانها می­گردد که خود این رابطه تبعاتی دارد که نمی­توان آنها را نادیده گرفت. از جمله تبعات این رابطۀ انسانها باهم این است که برخورد آنها باهم یک سری نیازهایی را که معمولاً نیازهای عاطفی خوانده می­شود در آنها برمی­انگیزد

آرش دکلان

مقدمه

« سلسله اشكانیان 480 سال حكومت كرد!»، « ساسانیان 420 سال حكومت كردند!» « ملكه الیزابت در قرن شانزدهم به تخت نشست!»، « جنگ جهانی دوم سال 1939 شروع و سال 1945 تمام شد!» و.... ما اینها را از كجا می­دانیم؟ توی كتابها خوانده­ایم. از دیگرانی چون آموزگاران و اساتید شنیده­ایم. فیلمها را تماشا كرده­ایم. در مورد حوادث نزدیكی مثل جنگ جهانی دوم از روی عكسهای بجامانده و حتی بازماندگان آن تاریخ به این حقيقت پي مي­بريم. حقيقت چيست؟